IU – unlucky

Название альбома :

Исполнитель :

IU

Тип альбома :

5th Mini Album

Дата релиза :

2019.11.18

Кириллизация

Кирыль ссыго
Саранхэя ханын гон аня
Хару чжонтонын
Хэнбокхачжи анадо куэнчана
Кыромэдо ёкщи
Уанбёкхагун нае ёин UM

Ёджонхи
Мусухан пинкантыри ичжи
Ккытопщи хэмэль дытэ
Пулличжи анын
Яльмиун сукчжетыль саиро

Мачи хару харуга
Чжаль чжаёчжин чжанан гата
Таллиль сурок нэгесо тарана

JUST LIFE
WE’RE STILL GOOD
WITHOUT LUCK
Кирыль иродо
Кесок ттогак ттогак
Тто кабёпке коро
(TAKE YOUR TIME)

THERE’S NO RIGHT
Щирын модуга
Ульго щипыльчжи молла
Сыльпочжиго щипчжи анасо
Хуанэнынчжидо молла

Ёджонхи
Мусухан чжильмунтыри ичжи
Ипонэдо тыллин дытэ
Ачжу сасохан тощи ханае чаиро

Мачи хару харуга
Ппиттурын тонкырами гата
Томанчодо ёгиро торауа

JUST LIFE
WE’RE STILL GOOD
WITHOUT LUCK
Питыль корёдо
Кесок ттопак ттопак
Тток парыге коро
(TAKE YOUR TIME)

THERE’S NO RIGHT
Ттэрон модуга
Уэроунчжидо молла
Чжиуочжиго щипчжи анасо
Акссынынчжидо молла

(LALALALA LA LA I LOVE MA DAYS)
I KNOW THAT LIFE IS
SOMETIMES SO MEAN
(LALALALA LA LA I LOVE MA DAYS)
IT IS TRUE SO I’M TRYING

Нан нае побогыро гальке
Пуранэ торапомёнсодо
Пёлькыниль опщи
Чжинаон ончжэначором
Ипонэдо кырэ польке HMM

JUST LIFE
WE’RE STILL COOL
WITHOUT LUCK
Кирыль иродо
Кесок ттогак ттогак
Тто кабёпке коро

THERE’S NO RIGHT
Щирын модуга
Морынынчжидо молла
Очжомён нарымтэро
Тотиге ныримпо гатын
Чжигым идэро
Куэнчанынчжидо молла

Оригинал

기를 쓰고
사랑해야 하는 건 아냐
하루 정도는
행복하지 않아도 괜찮아
그럼에도 역시
완벽하군 나의 여인 um

여전히
무수한 빈칸들이 있지
끝없이 헤맬 듯해
풀리지 않는
얄미운 숙제들 사이로

마치 하루하루가
잘 짜여진 장난 같아
달릴수록 내게서 달아나

Just life,
we’re still good
without luck
길을 잃어도
계속 또각또각
또 가볍게 걸어
(Take your time)

There’s no right
실은 모두가
울고 싶을지 몰라
슬퍼지고 싶지 않아서
화내는지도 몰라

여전히
무수한 질문들이 있지
이번에도 틀린 듯해
아주 사소한 토씨 하나의 차이로

마치 하루하루가
삐뚤은 동그라미 같아
도망쳐도 여기로 돌아와

Just life
we’re still good
without luck
비틀거려도
계속 또박또박
똑바르게 걸어
(Take your time)

There’s no right
때론 모두가
외로운지도 몰라
지워지고 싶지 않아서
악쓰는지도 몰라

(Lalalala la la i love ma days)
I know that life is
sometimes so mean
(Lalalala la la i love ma days)
It is true. So I’m trying

난 나의 보폭으로 갈게
불안해 돌아보면서도
별 큰일 없이
지나온 언제나처럼
이번에도 그래 볼게 음

Just life
we’re still cool
without luck
길을 잃어도
계속 또각또각
또 가볍게 걸어

There’s no right
실은 모두가
모르는지도 몰라
어쩌면 나름대로
더디게 느림보 같은
지금 이대로
괜찮은지도 몰라

Похожие записи

Добавить комментарий

Больше на K-Pop кириллизация

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше