Кириллизация
Ттэ ирын пом мёт сони ккоккота
Ное пан мун апэ туоссо
Кин чжам щилькот чжаго наомён
Кыттэчжимэн еппыге пио иткета
Пёль ттуи ун ёрым хан коп ттарата
Ное мориматэ туоссо
Кымсэ та ногапориль тэндэ
Нонын ачжик хончжа щиго щипынга па
Но опщи понын чот поми ёрыми
Куэни уэ ироке еппыни
Та каги чжонэ ноль поёчжоя ханындэ
HMM ккок пая ханындэ
Нэге кидэо чжогак чжамыль чжатон
Кы мосып кыдэро чжамтырокуна
Мусын ккумыль ккуни
Ккеонамён иягихэ чжуль кочжи
Ончжэнае ачимчором HMM
Ппэгокхан гаыль хан чжан чжопота
Ное учетоне нохоссо
Качжан чжоатон мунчжан арэ
Митчжуль кыо
На маннамён ильгочжуллэ
Сэхаян гёуль хан сум согета
Нае хончжамарыль тамассо
Чжульго чжаль чаманэтакадо
Гаккымын чоропщи пого щипо
Сэсам чагаун ёнмарэ конгига
Ппё тым саи саи щирёуа
Умчирё иссыль ное кы марын оккерыль
Ккок аначжоя ханындэ
Нэге кидэо чжогак чжамыль чжатон
Кы мосып кыдэро чжамтырокуна
Мусын ккумыль ккуни
Ккеонамён иягихэ чжуль кочжи
Ончжэнае ачимчором HMM
Оригинал
때 이른 봄 몇 송이 꺾어다
너의 방 문 앞에 두었어
긴 잠 실컷 자고 나오면
그때쯤엔 예쁘게 피어 있겠다
별 띄운 여름 한 컵 따라다
너의 머리맡에 두었어
금세 다 녹아버릴 텐데
너는 아직 혼자 쉬고 싶은가 봐
너 없이 보는 첫 봄이 여름이
괜히 왜 이렇게 예쁘니
다 가기 전에 널 보여줘야 하는데
음 꼭 봐야 하는데
내게 기대어 조각잠을 자던
그 모습 그대로 잠들었구나
무슨 꿈을 꾸니
깨어나면 이야기해 줄 거지
언제나의 아침처럼 음
빼곡한 가을 한 장 접어다
너의 우체통에 넣었어
가장 좋았던 문장 아래
밑줄 그어
나 만나면 읽어줄래
새하얀 겨울 한 숨 속에다
나의 혼잣말을 담았어
줄곧 잘 참아내다가도
가끔은 철없이 보고 싶어
새삼 차가운 연말의 공기가
뼈 틈 사이사이 시려와
움츠려 있을 너의 그 마른 어깨를
꼭 안아줘야 하는데
내게 기대어 조각잠을 자던
그 모습 그대로 잠들었구나
무슨 꿈을 꾸니
깨어나면 이야기해 줄 거지
언제나의 아침처럼 음
Добавить комментарий