PSY feat. Lee Sung Kyoung – 마지막 장면 (Last Scene)

Название альбома :

Исполнитель :

PSY

Тип альбома :

8th Studio Album

Дата релиза :

2017.05.10

Кириллизация

Норыль уихэ пурынын нэ мачжимак норэ
Ури иягие мачимпёрыль чжигырёго хэ
Чуоге чоымгуа ккытэ
Хамккехан урие мачжимак чжанмён

Аннён ури чоым маннатон
Кынарэ мосыпын
Нэ инсэн качжан солленын чжанмён
Ханпён ёнуа гатын сальмыль сараго
Тащи аннёниран малло
Урин ипёрыль панкё
Чам чжемиссоссо модын сунгантыри
Мани кыриуль го гата чжинан нальтыри
Мачжимак мосып ту нун соге намкё
Сальтага кыриуль ттэмада ту нун камыри

Токпунэ нэга
Ачжик ккачжи сальго инын го гатэ
Токпунэ нэга
Апыродо саль су иссыль го гатэ
Чжугымыль альго инын черо сарауатыщи
Ипёрыль альго инын черо сараган ури
Нае нан маниоссо
Паран ханыриоссо
Далькоман ккумиоссо
Чонгугиоссо

Норыль уихэ пурынын нэ мачжимак норэ
Ури иягие мачимпёрыль чжигырёго хэ
Чуоге чоымгуа ккытэ
Хамккехан урие мачжимак чжанмён

Урие
Киёге
Чжигыми
Кибуни
Оттоке киёктуэлькка

Арымдапке
Тто нанын нэ
Мосыпыль
Сэсанын
Оттоке киёкхалькка

Хантонан мани уэропко соропко
Маыми чжичжочжиль дыт чжорёдо
Иксукхечжикечжи
Чжинан нарэ
Хянгиуа сангитэн хынчжок тыри
Сангитэ куэропчжиман
Иксукхечжикечжи
Ачжик щильгами
Начжиль анасо сыльпычжиман
Нунмуль хылличжин аныль гоя
Ттонагиен ачжик ащиуми намачжиман
Момулло ичжинын аныль гоя

Токпунэ нэга
Ачжик ккачжи сальго инын го гатэ
Токпунэ нэга
Апыродо саль су иссыль го гатэ
Торапомён чжинан нари та чаллаётыщи
Щиган апэ тто иксукхечжиль кансахан ури
Кытонан комауоссо
Урин ныль ханпёниоссо
Сэнгакпода чжальпын ёнуа
Ханпёниоссо

х2
Киппым
Сыльпым
Химан
Чжольман
Кыриум
Ащиум
Кодок
Пёнхуа
И модын камчжон кы анэ
Кыдэга чжончжэхэгие
Потиль су иссоссо нан

Норыль уихэ пурынын нэ мачжимак норэ
Ури иягие мачимпёрыль чжигырёго хэ
Чуоге чоымгуа ккытэ
Хамккехан урие мачжимак чжанмён

Урие
Киёге
Чжигыми
Кибуни
Оттоке киёктуэлькка

Арымдапке
Тто нанын нэ
Мосыпыль
Сэсанын
Оттоке киёкхалькка

Оригинал

너를 위해 부르는 내 마지막 노래
우리 이야기에 마침표를 찍으려고 해
추억의 처음과 끝에
함께한 우리의 마지막 장면

안녕, 우리 처음 만났던
그날의 모습은
내 인생 가장 설레는 장면
한편의 영화 같은 삶을 살았고
다시 안녕 이란 말로
우린 이별을 반겨
참 재밌었어 모든 순간들이
많이 그리울거 같아 지난날들이
마지막 모습 두 눈 속에 남겨
살다가 그리울 때마다 두 눈 감으리

덕분에 내가
아직까지 살고 있는 거 같아
덕분에 내가
앞으로도 살 수 있을 것 같아
죽음을 알고 있는 채로 살아왔듯이
이별을 알고 있는 채로 살아간 우리
나의 낭만이었어
파란 하늘이었어
달콤한 꿈이었어
천국이었어

너를 위해 부르는 내 마지막 노래
우리 이야기에 마침표를 찍으려고 해
추억의 처음과 끝에
함께한 우리의 마지막 장면

우리에
기억에
지금 이
기분이
어떻게 기억될까

아름답게
떠나는 내
모습을
세상은
어떻게 기억할까

한동안 많이 외롭고 서럽고
마음이 찢어질 듯 저려도
익숙해지겠지
지난날의
향기와 상기된 흔적들이
상기되 괴롭지만
익숙해지겠지
아직 실감이
나질 않아서 슬프지만
눈물을 흘리진 않을 거야
떠나기엔 아직 아쉬움이 남았지만
머물러있지는 않을 거야

덕분에 내가
아직까지 살고 있는 거 같아
덕분에 내가
앞으로도 살 수 있을 것 같아
돌아보면 지난 날이 다 찰나였듯이
시간 앞에 또 익숙해질 간사한 우리
그동안 고마웠어
우린 늘 한편이었어
생각보다 짧은 영화
한편이었어

х2
기쁨
슬픔
희망
절망
그리움
아쉬움
고독
평화
이 모든 감정 그 안에
그대가 존재했기에
버틸 수 있었어 난

너를 위해 부르는 내 마지막 노래
우리 이야기에 마침표를 찍으려고 해
추억의 처음과 끝에
함께한 우리의 마지막 장면

우리에
기억에
지금 이
기분이
어떻게 기억될까

아름답게
떠나는 내
모습을
세상은
어떻게 기억할까

Похожие записи

Добавить комментарий

Больше на K-Pop кириллизация

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше