Модын ке одуочжинын пами уадо
Нига тто орыль ттэмён
Химихан пёрэ пичи тащигым кёчжитыщи
Турёуль ке оптон ная
Номудо тарын урига
Сорое мальтырэ
Сымётырогатон манын нальтыри
Мэиль мамсоге камкёуа
Сарачжиль су опсыль тэни
Кырон апын марын то хачжи мара чжо
WHEN I LOOK UP AT THE SKY
Тачжи анын госэ
Курым гатын малло намкётульге ноль
Ама оттон гопода то панчжагиль тэни
Идэро момуло кы мамыль нэге тыллёчжо
Очже киёгын сэроун чжанмёни туэго
Холло туэкамапода
Одуун кы ольгурэ
Мисога пончжоссыль ттэ
Кыге нэ ханырин гоя
Та чжональ суга опсосо
Кёпкёпи ссахинын
Кыриумыль пэго нанын чжамтыро
Кыроке нэге камкёуа
Модын нунмурын та аныль тэни
Иочжинын маымыль ночжи мара чжо
WHEN I LOOK UP AT THE SKY
Тачжи анын госэ
Курым гатын малло намкётульге ноль
Ама оттон гопода то панчжагиль тэни
Идэро момуло кы мамыль нэге тыллёчжо
모든 게 어두워지는 밤이 와도
네가 떠오를 때면
희미한 별에 빛이 다시금 켜지듯이
두려울 게 없던 나야
너무도 다른 우리가
서로의 말들에
스며들어가던 많은 날들이
매일 맘속에 감겨와
사라질 수 없을 테니
그런 아픈 말은 더 하지 말아 줘
When I look up at the sky
닿지 않는 곳에
구름 같은 말로 남겨둘게 널
아마 어떤 것보다 더 반짝일 테니
이대로 머물러 그 맘을 내게 들려줘
어제 기억은 새로운 장면이 되고
홀로 되감아보다
어두운 그 얼굴에
미소가 번졌을 때
그게 내 하늘인 거야
다 전할 수가 없어서
겹겹이 쌓이는
그리움을 베고 나는 잠들어
그렇게 내게 감겨와
모든 눈물은 다 안을 테니
이어지는 마음을 놓지 말아 줘
When I look up at the sky
닿지 않는 곳에
구름 같은 말로 남겨둘게 널
아마 어떤 것보다 더 반짝일 테니
이대로 머물러 그 맘을 내게 들려줘
Добавить комментарий