Кириллизация
Ончжэнганын чжонагетаго
Сочжуни канчжикхеон
Чжумони сок пёнчжинын
Ни мосори ккычи чжогым тарассо
Осэкхаге инсаль нануго
Ипсульман тальссагита
Мальхачжи мотаго
Оныльдо торасо
Чжакке тотана чжом чжом чжарата
Нэ анэ пиун ноль
Оттокхамён чжоыльчжи
Нан табыль морычжани
Мэиль хончжасо
Кконипэ норыль муропа
Пунонпит мури тынын мам
Наль чжоаханда ан чжоаханда
Тто хан ип ту ип хыналлинын мам
Ссахёганын маль чжуне
Сочжунан хан мадиль гоннэ
Сащирын мария нанын норыль чжоахэ
Кконипэ мультын кобэк нае кобэк
Ноеге чжульке
Щим опщи чжара чжом чжом кочжога
Кадыкхи тыриун но
Онысэнга чжогымщик
Параман потон наль тылькиго щипо
Мэиль хончжасо
Кконипэ норыль муропа
Пунонпит мури тынын мам
Наль чжоаханда ан чжоаханда
Хан ип ту ип хыналлинын мам
Ссахёганын маль чжуне
Сочжунан хан мадиль гоннэ
Сащирын мария нанын норыль чжоахэ
Кечжоль ккытэ тторочжин
Чжо ккот соничором
Тачжи мотаго щитылькка
Нан гаккым номуна коби на
Намын нэ ёнгиль моасо
Кконипэ тащи муропа
На кобэкханда ан кобэкханда
Ханпаль тупаль нэге тагага
Орэчжонэ щимонохын
И мамыль нэге гоннэльке
Ачжу погынхи наль пумэ аначжо
Оригинал
언젠가는 전하겠다고
소중히 간직해온
주머니 속 편지는
네 모서리 끝이 조금 닳았어
어색하게 인살 나누고
입술만 달싹이다
말하지 못하고
오늘도 돌아서
작게 돋아나 점점 자라다
내 안에 꽃피운 널
어떡하면 좋을지
난 답을 모르잖니
매일 혼자서
꽃잎에 너를 물어봐
분홍빛 물이 드는 맘
날 좋아한다 안 좋아한다
또 한잎 두잎 흩날리는 맘
쌓여가는 말 중에
소중한 한 마딜 건네
사실은 말이야 나는 너를 좋아해
꽃잎에 물든 고백 나의 고백
너에게 줄게
쉼 없이 자라 점점 커져가
가득히 드리운 너
어느샌가 조금씩
바라만 보던 날 들키고 싶어
매일 혼자서
꽃잎에 너를 물어봐
분홍빛 물이 드는 맘
날 좋아한다 안 좋아한다
한 잎 두 잎 흩날리는 맘
쌓여가는 말 중에
소중한 한 마딜 건네
사실은 말이야 나는 너를 좋아해
계절 끝에 떨어진
저 꽃송이처럼
닿지 못하고 시들까
난 가끔 너무나 겁이 나
남은 내 용길 모아서
꽃잎에 다시 물어봐
나 고백한다 안 고백한다
한발 두발 네게 다가가
오래전에 심어놓은
이 맘을 네게 건넬게
아주 포근히 날 품에 안아줘
Добавить комментарий