Кириллизация
WHEN I WAS YOUNGER I WAS FOOLISH
Кым MEDAL-и щиуо поётон орин аи
монан ккорачжи ссакачжи
TWO-OH наин том
Сорыне нан кыттэн
OH утко иссыльчжи
READY TO BE TWENTY
I DON’T THINK SO
BUT сымурын понэн чжи орэго
Нэ тонкамнэги чингутырын
Тэхак чжесу чиоп
Егитылломан кадыкхаго
Ориль чжок нэген котон норито
Торапомён пёльгото аниго
Омони кы хынан чжансоридо
Кыриуочжо ка
AH нанын апындэ куэропкиман хантэ
Тадыль уэ чжэиль чжоыль ттэранынчжи
Ссаль альман хатон нэга гёу
Талькяльман хэчжин го ппуниндэ OH
WHEN I WAS YOUNGER I WAS FOOLISH
Кым MEDAL-и щиуо поётон орин аи
Монан ккорачжи ссакачжи
TWO-OH наин том
Сорыне нан кыттэн
OH утко иссыльчжи
Санын ке когисо
Коги моду та тток качжи мо
Наидо орин номи
Алькин дэче моль антаго
Нугун кыль манкым котэ
Нугун нэ наига ному пуроптэ
Ккуман ккуги баппатон чотын хаккё
Ири чжори чиита гатон котын хаккё
Ичжэ мак чжопотын нае сымусальдо
Чончунира тутоль тэ
AH нанын апындэ куэропкиман хантэ
Тадыль уэ чжэиль чжоыль ттэранынчжи
Ссаль альман хатон нэга гёу
Талькяльман хэчжин го ппуниндэ OH
WHEN I WAS YOUNGER I WAS FOOLISH
Кым MEDAL-и щиуо поётон орин аи
Монан ккорачжи ссакачжи
TWO-OH наин том
Сорыне нан кыттэн
OH утко иссыльчжи
MY YOUTH IS FREE
Очжорагуё
MY YOUTH IS FREE
Очжогессоё
Чжонтабын тылличжи ана
UGLY TWENTY (YA YA HEY)
Ссакачжи TWENTY (YA YA AY)
GLORY TWENTY (YA YA HEY)
(DA LA DA DA DA AY)
Оригинал
When I was younger, I was foolish
금메달이 쉬워 보였던 어린 아이
못난 꼬라지 싸가지
2-0 나인 덤
서른의 난 그땐
Oh 웃고 있을지
Ready to be twenty?
I don’t think so
But 스물은 보낸 지 오래고
내 동갑내기 친구들은
대학, 재수, 취업
얘기들로만 가득하고
어릴 적 내겐 컸던 놀이터
돌아보면 별것도 아니고
어머니 그 흔한 잔소리도
그리워져 가
Ah 나는 아픈데 괴롭기만 한데
다들 왜 제일 좋을 때라는지
쌀알만 하던 내가 겨우
달걀만 해진 것 뿐인데 oh
When I was younger, I was foolish
금메달이 쉬워 보였던 어린 아이
못난 꼬라지 싸가지
2-0 나인 덤
서른의 난 그땐
Oh 웃고 있을지
사는 게 거기서
거기 모두 다 똑같지 뭐
나이도 어린 놈이
알긴 대체 뭘 안다고
누군 클 만큼 컸대
누군 내 나이가 너무 부럽대
꿈만 꾸기 바빴던 초등학교
이리저리 치이다 갔던 고등학교
이제 막 접어든 나의 스무살도
청춘이라 투덜대
Ah 나는 아픈데 괴롭기만 한데
다들 왜 제일 좋을 때라는지
쌀알만 하던 내가 겨우
달걀만 해진 것 뿐인데 oh
When I was younger, I was foolish
금메달이 쉬워 보였던 어린 아이
못난 꼬라지 싸가지
2-0 나인 덤
서른의 난 그땐
Oh 웃고 있을지
My youth is free
어쩌라구요
My youth is free
어쩌겠어요
정답은 들리지 않아
Ugly twenty (Ya ya hey)
싸가지 twenty (Ya ya ay)
Glory twenty (Ya ya hey)
(Da la da da da ay)
Добавить комментарий