IU – 스물셋 (Twenty-Three)

Название альбома :

Исполнитель :

IU

Тип альбома :

7th Mini Album

Дата релиза :

2015.10.23

Кириллизация

I’M TWENTY THREE
Нан сусукэки (QUESTION)
Могэё мочобаё
I’M TWENTY THREE
Тылличжи мальги BECAUSE
Нан мопщи еминхэё
Мачоба

Хан ттольги сымульсэт чжом
Агащи тэга нанэ
Та кын чокхедо чжоктани мидочжоё

Яльмиун сымульсэт
Ачжик ханчам морота е
Толь чжаран чокхедо
Тэчун согачжоё

Нан кырэ хуакщири чжигыми чжоаё
Аня аня сащирын ттэрё чиго щипоё
A-альгессо нанын сарани хаго щипо
Ани тонина мани боллэ
Мачоба

Оны чжокиге
Ольгульман бомён молла
Сокмаымгуа тарын
Пёчжоныль чжинын иль
Ачжу кантанаготын
Оны чжокиге
Сащирын надо молла
Эчоэ нанын тан хан чжурэ
Кочжимальдо ссын чжоги опкодын

Ёин чок
Комин чок
Ёу анимён
Ае тарын ко

Оны чжокиге
Модын хан чжогыль колла
Сэганкён анэ пичочжинын ко мо
Ичжэ иксукхагодын
CHECK IT OUT

Комнанын ке опсоё
Онманыро куродо
Сарамдырын нэге мэиль чинчжорэ

Инсаханын чжо ёджа
Мотунирыль тольгодо
Ачжик утко иссылька
Ныль пуранэё

Нан ёнуони аиро намко щипоё
Ани ани мульги инын ёджага туэллэё
AH чжонэссоё нан чжугын тыщи саллэё
Аня та тучжибо боллэ
Мачоба

Оны чжокиге
Ольгульман бомён молла
Сокмаымгуа тарын
Пёчжоныль чжинын иль
Ачжу кантанаготын
Оны чжокиге
Сащирын надо молла
Эчоэ нанын тан хан чжурэ
Кочжимальдо ссын чжоги опкодын

Ёин чок
Комин чок
Ёу анимён
Ае тарын ко

Оны чжокиге
Модын хан чжогыль колла
Сэганкён анэ пичочжинын ко мо
Ичжэ иксукхагодын

Нан танщин мамэ тыльго щипоё
Ачжу сальчжакман
Яльмипке хэдо туэё
Нан танщин мамэ тыльго щипоё
Чжаги мори ккоктэги уиесо
Норадо туэё
Мачоба

Оны чжокиге
Ольгульман бомён молла
Сокмаымгуа тарын
Пёчжоныль чжинын иль
Ачжу кантанаготын
Оны чжокиге
Сащирын надо молла
Эчоэ нанын тан хан чжурэ
Кочжимальдо ссын чжоги опкодын

Ёин чок
Комин чок
Ёу анимён
Ае тарын ко

Оны чжокиге
Модын хан чжогыль колла
Сэганкён анэ пичочжинын ко мо
Ичжэ иксукхагодын

Оригинал

I’m twenty three
난 수수께끼 (Question)
뭐게요 맞혀봐요
I’m twenty three
틀리지 말기 Because
난 몹시 예민해요
맞혀봐

한 떨기 스물셋 좀
아가씨 태가 나네
다 큰 척해도 적당히 믿어줘요

얄미운 스물셋
아직 한참 멀었다 얘
덜 자란 척해도
대충 속아줘요

난, 그래 확실히 지금이 좋아요
아냐, 아냐 사실은 때려 치고 싶어요
아 알겠어요 나는 사랑이 하고 싶어
아니 돈이나 많이 벌래
맞혀봐

어느 쪽이게?
얼굴만 보면 몰라
속마음과 다른
표정을 짓는 일
아주 간단하거든
어느 쪽이게?
사실은 나도 몰라
애초에 나는 단 한 줄의
거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척,
하는 곰인 척,
하는 여우 아니면
아예 다른 거

어느 쪽이게?
뭐든 한 쪽을 골라
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
이제 익숙하거든
Check it out

겁나는 게 없어요
엉망으로 굴어도
사람들은 내게 매일 친절해요

인사하는 저 여자
모퉁이를 돌고도
아직 웃고 있을까
늘 불안해요

난, 영원히 아이로 남고 싶어요
아니, 아니 물기 있는 여자가 될래요
아 정했어요 난 죽은 듯이 살래요
아냐, 다 뒤집어 볼래
맞혀봐

어느 쪽이게?
얼굴만 보면 몰라
속마음과 다른
표정을 짓는 일
아주 간단하거든
어느 쪽이게?
사실은 나도 몰라
애초에 나는 단 한 줄의
거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척,
하는 곰인 척,
하는 여우 아니면
아예 다른 거

어느 쪽이게?
뭐든 한 쪽을 골라
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
이제 익숙하거든

난 당신 맘에 들고 싶어요
아주 살짝만
얄밉게 해도 돼요?
난 당신 맘에 들고 싶어요
자기 머리 꼭대기 위에서
놀아도 돼요?
맞혀봐

어느 쪽이게?
얼굴만 보면 몰라
속마음과 다른
표정을 짓는 일
아주 간단하거든
어느 쪽이게?
사실은 나도 몰라
애초에 나는 단 한 줄의
거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척,
하는 곰인 척,
하는 여우 아니면
아예 다른 거

어느 쪽이게?
뭐든 한 쪽을 골라
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
이제 익숙하거든

Похожие записи

Добавить комментарий

Больше на K-Pop кириллизация

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше