Кириллизация
Очжом ироке
Ханырын то паран кончжи
Оныльттара вэ
Парамын тто ванбёкханчжи
Кынян морынын чок
Хана мотырын чок
Чживоборин чок
Ттан егиль щичжакхалька
Аму маль мотаге ипмачулька
Нунмури чаолласо когэль тыро
Хырычжи мотхаге тто сальччжак усо
Нэге вэ иронынчжи
Мусын марыль ханынчжи
Оныль хэтон модын маль
Чжо ханыль виро
Ханбондо мотэтон маль
Ульмёнсо халь чжурын
На моллатон маль
Нанынё оппага чжоынголь
Оттоке
Сэро пакквин нэ марига пёллоёнынчжи
Ипко наватон ощи щильсуётон кончжи
Ачжик морынын чок киёк ан нанын чок
Аму иротон готчором куроболька
Кынян нагачжаго егихалька
Нунмури чаолласо когэль тыро
Хырычжи мотхаге тто сальччжак усо
Нэге вэ иронынчжи
Мусын марыль ханынчжи
Оныль хэтон модын маль
Чжо ханыль виро
Ханбондо мотэтон маль
Ульмёнсо халь чжурын
На моллатон маль
Нанынё оппага чжоынголь
Хю оттоке
Ирон нарыль пого кырон
Сыльпын марын хачжи мараё
Чоромнын кончжи чжогым тунан кончжи
Мидыль суга омнынголлё
Нунмурын наонындэ хвальччжак усо
Ни апыль магосо макыге усо
Нэга вэ иронынчжи
Пуккыромдо омнынчжи
Чжачжощимын гопке чжобо ханыль виро
Ханбондо мотэтон маль
Оччжомён тащин моталь паро кы маль
Нанынё оппага чжоынголь
(Аигу хана дуль)
I’M IN MY DREAM
(IT’S TOO BEAUTIFUL BEAUTIFUL DAY)
(MAKE IT A GOOD DAY)
(JUST DON’T MAKE ME CRY)
Ироке чжоын наль
Оригинал
어쩜 이렇게
하늘은 더 파란 건지
오늘따라 왜
바람은 또 완벽한지
그냥 모르는 척
하나 못들은 척
지워버린 척
딴 얘길 시작할까
아무 말 못하게 입맞출까
눈물이 차올라서 고갤 들어
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
내게 왜 이러는지
무슨 말을 하는지
오늘 했던 모든 말
저 하늘 위로
한번도 못했던 말
울면서 할 줄은
나 몰랐던 말
나는요 오빠가 좋은걸
어떡해
새로 바뀐 내 머리가 별로였는지
입고 나왔던 옷이 실수였던 건지
아직 모르는 척 기억 안 나는 척
아무 일없던 것처럼 굴어볼까
그냥 나가자고 얘기할까
눈물이 차올라서 고갤 들어
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
내게 왜 이러는지
무슨 말을 하는지
오늘 했던 모든 말
저 하늘 위로
한번도 못했던 말
울면서 할 줄은
나 몰랐던 말
나는요 오빠가 좋은걸
(휴~) 어떡해
이런 나를 보고 그런
슬픈 말은 하지 말아요
철없는 건지 조금 둔한 건지
믿을 수가 없는걸요
눈물은 나오는데 활짝 웃어
네 앞을 막고서 막 크게 웃어
내가 왜 이러는지
부끄럼도 없는지
자존심은 곱게 접어 하늘위로
한 번도 못했던 말
어쩌면 다신 못할 바로 그 말
나는요 오빠가 좋은걸
(아이쿠, 하나 둘)
I’m in my dream
It’s too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don’t make me cry
이렇게 좋은 날
Добавить комментарий