Кириллизация
Мульгами пончжо ганын дыт
Харущик тторёкхечжо
Гоккуро щигани хырын дыт
Охирё сонмёнхэчжо
Киёге каныль конномён
Ичжиль су иссыль коран
Хотон мидымдо хотон химандо
Ичжэн порёссо
Чиммуги мэари
(Кы соге чжамкин)
Мэмарын ту ипсуль
(Кы анэ тамкин)
Киротон иягиманкым
Хомухэтон урие аннён
Иксукхами чжун танёнам соге
Ури саранын яуин тальчором
Химихэчжо
Чжинщим анин мочжин токсолло
Кыри сорорыль
Апыге хэттон щичжоль
Чжауги ссахин мукуанщим соге
Ури саранын щидын ккотчором
Чорахэчжо
Ольмана сочжунан чжуль морыго
Ссыльссыри парэчжин
Ноуа нае кечжоль
Сэуорын мусопке хылло
Моду пёнэкачжиман
Пёначжи аннын тан хан качжиман
Пунмёнхэчжо ка
Осольпын панранккуа
(Насорын ёджон)
Орэн пёрю ккытэ
(Кы кири ккытэ)
Мачжимак сумыль нэщинын
Нэ кёллонын очжик хан сарам
Иксукхами чжун танёнам соге
Ури саранын яуин тальчором
Химихэчжо
Чжинщим анин мочжин токсолло
Кыри сорорыль
Апыге хэттон щичжоль
Чжауги ссахин мукуанщим соге
Ури саранын щидын ккотчором
Чорахэчжо
Ольмана сочжунан чжуль морыго
Ссыльссыри парэчжин
Ноуа нае кечжоль
Кырэ ачжикто нан ккумыль ккуо
Чжитын одуми кочинуен
Ачим хэссаль уиро
Пинатон кынарэ ноуа на
Чжэёнтуэль гоя
Тэмуро бадо ныль гатын хэпап
Кирыль ироборин дыт
Ёчжони ноль чачжа хэмэ
Тэёнан сунган хок сэсани
Щичжактуэн нальбуто
Чжонэчжин унмёнчором
Туэтоллёбочжа та чжэчжариро
Ури тонын чжондам
Анин килло качжи мальчжа
Тащи маги орынын мудэчором
Нунмуль натдон ёнкуае сокпёнчором
Кёльгук ирочжинын
Ту чжуингон чором
Оригинал
물감이 번져 가는 듯
하루씩 또렷해져
거꾸로 시간이 흐른 듯
오히려 선명해져
기억의 강을 건너면
잊을 수 있을 거란
헛된 믿음도 헛된 희망도
이젠 버렸어
침묵의 메아리
(그 속에 잠긴)
메마른 두 입술
(그 안에 담긴)
길었던 이야기만큼
허무했던 우리의 안녕
익숙함이 준 당연함 속에
우리 사랑은 야윈 달처럼
희미해져
진심이 아닌 모진 독설로
그리 서로를
아프게 했던 시절
자욱이 쌓인 무관심 속에
우리 사랑은 시든 꽃처럼
초라해져
얼마나 소중한 줄 모르고
쓸쓸히 바래진
너와 나의 계절
세월은 무섭게 흘러
모두 변해가지만
변하지 않는 단 한 가지만
분명해져 가
어설픈 방랑과
(낯설은 여정)
오랜 표류 끝에
(그 길의 끝에)
마지막 숨을 내쉬는
내 결론은 오직 한 사람
익숙함이 준 당연함 속에
우리 사랑은 야윈 달처럼
희미해져
진심이 아닌 모진 독설로
그리 서로를
아프게 했던 시절
자욱이 쌓인 무관심 속에
우리 사랑은 시든 꽃처럼
초라해져
얼마나 소중한 줄 모르고
쓸쓸히 바래진
너와 나의 계절
그래 아직도 난 꿈을 꿔
짙은 어둠이 걷힌 후엔
아침 햇살 위로
빛나던 그날의 너와 나
재연될 거야
되물어 봐도 늘 같은 해답
길을 잃어버린 듯
여전히 널 찾아 헤매
태어난 순간 혹 세상이
시작된 날부터
정해진 운명처럼
되돌려보자 다 제자리로
우리 더는 정답
아닌 길로 가지 말자
다시 막이 오르는 무대처럼
눈물 났던 영화의 속편처럼
결국 이뤄지는
두 주인공처럼
Добавить комментарий