Кириллизация
Ни ту нун соге пинатон учжу
Ккотчором наль хяне ссотачжин мальтыль
Ттаттытаге чжапачжун ту сонгуа
Уриман сальтон сэге согесо
Хан чжумэ чжиочжиль киёк
Усымё мэирыль чуокхе
Щиганэ мами мудёчжиль кора
Сороль уихэ парыль толлёдо
Апын гон наппуния
Куэнчана поигечжиман
Нанын щипчжи ана
Нэ мамын чжанщики аня
Нэ касым соге манын пёль
Апыге пинанын пёль хана
Чжапко щипчжи анчжиман
Ккочжигиль парачжин ана
Хэссари уриль пальге пичоко
Нопатон ханырэ нунмуль хан пануль
Чингутыри уирохэ
Нан сыльпычжи анын го гата
Яксокхан гёуль падауа
Ккочжичжи анын чо хана
Поричжи мотанын модын го
Наль мисо чжике мантыльго иссо
Апын гон наппуния
Куэнчана поикечжиман
Нэге ттуиго инын
Нэ мамын чжанщики аня
Нэ касым соге манын пёль
Апыге пинанын норан пёль
Чжапко щипчжи анчжиман
Ккочжигиль парачжин ана
Нэ мамын чжанщики аня
Нэ орин нарэ сараниё аннён
Ичжэнын понэ аннён аннён аннён
Нэ мами арёдо
Апычжи анын гон ноя
Куэнчана поикечжиман
Нанын щипчжи ана
Нэ мамын чжанщики аня
Нэ касым соге манын пёль
Апыге пинанын пёль хана
Чжапко щипчжи анчжиман
Ккочжигиль парачжин ана
Чжинщимиран голь ара
Чжуль чжинэранын ное маль
Пёни ноль понэ чжульке
Наль пальпко канда сэнгак ма
Нэге пунын и парымэ
Щиуонаге нэринын пие
Маткёдо пачжиман
Нэ мамын чжанщики аня
Оригинал
네 두 눈 속에 빛나던 우주
꽃처럼 날 향해 쏟아진 말들
따뜻하게 잡아준 두 손과
우리만 살던 세계 속에서
한 줌에 쥐어질 기억
웃으며 매일을 추억해
시간에 맘이 무뎌질 거라
서로를 위해 발을 돌려도
아픈 건 나뿐이야
괜찮아 보이겠지만
나는 쉽지 않아
내 맘은 장식이 아냐
내 가슴 속에 많은 별
아프게 빛나는 별 하나
잡고 싶지 않지만
꺼지길 바라진 않아
햇살이 우릴 밝게 비췄고
높았던 하늘에 눈물 한 방울
친구들이 위로해
난 슬프지 않은 것 같아
약속한 겨울 바다와
꺼지지 않는 초 하나
버리지 못하는 모든 것
날 미소 짓게 만들고 있어
아픈 건 나뿐이야
괜찮아 보이겠지만
네게 뛰고 있는
내 맘은 장식이 아냐
내 가슴 속에 많은 별
아프게 빛나는 별 하나
잡고 싶지 않지만
꺼지길 바라진 않아
내 맘은 장식이 아냐
내 어린 날의 사랑이여 안녕
이제는 보내 안녕 안녕 안녕
내 맘이 아려도
아프지 않은 건 너야
괜찮아 보이겠지만
나는 쉽지 않아
내 맘은 장식이 아냐
내 가슴 속에 많은 별
아프게 빛나는 별 하나
잡고 싶지 않지만
꺼지길 바라진 않아
진심이라는 걸 알아
잘 지내라는 너의 말
편히 널 보내 줄게
날 밟고 간다 생각 마
내게 부는 이 바람에
시원하게 내리는 비에
맡겨도 봤지만
내 맘은 장식이 아냐
Добавить комментарий