Red Velvet – Knock Knock (Who’s There?)

Название альбома :

Исполнитель :

Тип альбома :

3rd Studio Album

Дата релиза :

2023.11.13

Кириллизация

Тачочжин мун парам сори
Тто напуккин CURTAIN номо нунпит
Ачжиран ккум (GET THE CLUE)
Туи топин BED (FEEL LIKE A TRAP)
Сэпёк анке (DEEP INSIDE)
Тащи ёллин OUR PLAYGROUND

Чанмун номо нагуа пами паккуиль ттэ
Кипочжинын уэроумын WALKING DEAD
Чжакку то кунгымэ (I WANNA PLAY)
Чжитын одуми нэрё нэге иккыро

Щисонмада гоульчором
Арынтэнын ное SILHOUETTE
Нэге иочжин сунган WATCHING ME

KNOCK KNOCK OPEN UP THE DOOR
Кесок сороль чачжа хэмэинын GAME
Чжом чжом ппачжотырога
IT’S SO BITTERSWEET
BUT I LIKE THE CHASE

GOT A DEVIL ON MY SHOULDER
Чжакке соксагинын VOICE
LIKE AN ANGEL тагауа нон
Тто тащи щичжактуэнын
KNOCK KNOCK WHO’S THERE

Нан ноуа хамккеин голь
Сорорыль ныккиго
Хынчжогыль намкиго (CLOSE)
Тто чжоко чжокхё
Памсэ (RUN AWAY)
Панщиман тымэ
WHEN I SHOOT OUT I’M FALLIN’

BIBBIDI BOBBIDI BOO EYO
I SWEAR TO YA
То кипи моракачжи
CAN’T SLEEP AT NIGHT
Нарын хэчжинын кибун EYO
THIS SPELL GOT
GOT ME TRIPPIN’ AND I LIKE IT

Нуныль кама SHINE AND SHIVER
Ечикхаль су омнын ное TIMING
Арачен сунган ими WATCHING ME

KNOCK KNOCK OPEN UP THE DOOR
Кесок сороль чачжа хэмэинын GAME
Чжом чжом ппачжотырога
IT’S SO BITTERSWEET
BUT I LIKE THE CHASE

GOT A DEVIL ON MY SHOULDER
(RIGHT HERE)
Чжакке соксагинын VOICE
(LISTEN TO YOU)
LIKE AN ANGEL тагауа нон
Тто тащи щичжактуэнын
KNOCK KNOCK WHO’S THERE

W-WOW
Муныль ён сунган тто тарын DOOR
N-NOW
Нан нэ мамыль то очжиропё
MY HEART
Тыро оль сурок YOU WANT IT MORE
(KNOCK KNOCK)

KNOCK KNOCK OPEN UP THE DOOR
Посональ су омнын ноуа нае GAME
Чжом чжом кипи юинэ
IT’S SO BITTERSWEET
BUT I LIKE THE CHASE

GOT A DEVIL ON MY SHOULDER
Далькомаге унын VOICE
Памсэторок тольго тора
Нон нэ ккумэ качин че
KNOCK KNOCK WHO’S THERE

KNOCK KNOCK
DEVIL ANGEL
KNOCK KNOCK WHO’S THERE

Оригинал

닫혀진 문 바람 소리
또 나부낀 Curtain 너머 눈빛
아찔한 꿈 (Get the clue)
뒤덮인 Bed (Feel like a trap)
새벽안개 (Deep inside)
다시 열린 Our playground

창문 너머 낮과 밤이 바뀔 때
깊어지는 외로움은 Walking dead
자꾸 더 궁금해 (I wanna play)
짙은 어둠이 내려 네게 이끌어

시선마다 거울처럼
아른대는 너의 실루엣이
내게 이어진 순간 Watching me

Knock knock Open up the door
계속 서롤 찾아 헤매이는 Game
점점 빠져들어가
It’s so bittersweet
but I like the chase

Got a devil on my shoulder
작게 속삭이는 Voice
Like an angel 다가와 넌
또다시 시작되는
Knock knock Who’s there?

난 너와 함께인 걸
서로를 느끼고
흔적을 남기고 (Close)
또 쫓고 쫓겨
밤새 (Run away)
방심한 틈에
When I shoot out I’m fallin’

Bibbidi bobbidi boo eyo
I swear to ya
더 깊이 몰아가지
Can’t sleep at night
나른해지는 기분 Eyo
this spell got
Got me trippin’ and I like it

눈을 감아 Shine and shiver
예측할 수 없는 너의 Timing
알아챈 순간 이미 Watching me

Knock knock Open up the door
계속 서롤 찾아 헤매이는 Game
점점 빠져들어가
It’s so bittersweet
but I like the chase

Got a devil on my shoulder
(Right here)
작게 속삭이는 Voice
(Listen to you)
Like an angel 다가와 넌
또다시 시작되는
Knock knock Who’s there?

W-wow
문을 연 순간 또 다른 Door
N-now
난 네 맘을 더 어지럽혀
My heart
들어올수록 You want it more
(Knock knock?)

Knock knock Open up the door
벗어날 수 없는 너와 나의 Game
점점 깊이 유인해
It’s so bittersweet
but I like the chase

Got a devil on my shoulder
달콤하게 웃는 Voice
밤새도록 돌고 돌아
넌 내 꿈에 갇힌 채
Knock knock Who’s there?

Knock knock?
Devil? Angel?
Knock knock Who’s there

Похожие записи

Добавить комментарий

Больше на K-Pop кириллизация

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше