BLACKPINK – STAY (Japanese Ver.)

Название альбома :

Исполнитель :

Тип альбома :

1st Japanese EP

Дата релиза :

2017.08.30

|

|

|

Кириллизация

Букиё на соно котоба дэ
Фуи ни кизутцуи тэ
Гомэн нэ мо нани мо наку хитори дэ
Чжибун хагемащи тэ
Кё мо мата футоттэ ва ко наи ка
То фуан дэ
I JUST WANT YOU TO STAY

Коно коро нарэ тэ ки та ё соно
Мукучи на таидо ни ОН
Соро соро вакарэё то кагами
Ни тцубуяку но ОН
Ватащи га и тэ атаримаэ дэ
Кими ращии нэ
Дакедо STAY STAY STAY WITH ME

Сэтцунаку нагарэру MELODY
Конна ни накасэру нони
Соно каори ва MY FELONY
Дэмо мада даиски дэ YEAH~

Коно маккура на сора ни суи
Комарэчау маэ ни
Нэ онэгаи да кара
Соба кара мо ханарэ наи дэ ё
Дощитэмо кими чжа накя дамэ на но
Соба ни и тэ STAY WITH ME
(IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE)
LA-LA-LA LA-LA-LA LA-LA-LA
Эиэн дэ ва наку тэ мо ии кара
Соба ни и тэ STAY WITH ME

I SAID I WANTED YOU TO STAY
BUT YOU’RE ALWAYS LEAVIN’
NEVER TELL ME WHERE
NEVER TELL ME WHAT’S THE REASON
WHEN YOU’RE GONE I CAN’T TELL
IF MY HEART’S EVEN BEATIN’
SOMETIMES I THINK IT’S JUST FOR YOU
THAT I LIVE AND BREATH AND
SO STAY
I KNOW YOU GOTTA BE TIRED
WHEN THE NIGHT GETS DARK
LEMME BE YOUR FIRE
IN THE WORLD FULL OF LIES
MY ONLY TRUTH IT’S YOU
HERE’S A LETTER FROM ME TO YOU

Сэтцунаку нагарэру MELODY
Конна ни накасэру нони
Соно каори ва MY FELONY
Дэмо мада даиски дэ ЕН

Коно маккура на сора ни суи
Комарэчау маэ ни
Нэ онэгаи да кара
Соба кара мо ханарэ наи дэ ё
Дощитэмо кими чжа накя дамэ на но
Соба ни и тэ STAY WITH ME
(IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE)
LA-LA-LA LA-LA-LA LA-LA-LA
Эиэн дэ ва наку тэ мо ии кара
Соба ни и тэ STAY WITH ME

(IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE)
LA-LA-LA LA-LA-LA LA-LA-LA
Эиэн дэ ва наку тэ мо ии кара
Соба ни и тэ STAY WITH ME

Оригинал

不器用なその言葉で
不意に傷ついて
「ごめんね」も何もなく一人で
自分励まして
今日もまた 戻ってはこないか
と不安で
I just want you to stay

この頃慣れてきたよその
無口な態度に Oh
「そろそろ別れよう」と鏡
に呟くの Oh
私が居て当たり前って
君らしいね
だけど Stay stay stay with me

切なく流れる Melody
こんなに泣かせるのに
その香りは甘い Felony
でも まだ大好きで Yeah

この真っ暗な空に吸い
込まれちゃう前に
ねぇ お願いだから
そばからもう 離れないでよ
どうしても君じゃなきゃダメなの
そばにいて Stay with me
(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala
永遠ではなくてもいいから
そばにいて Stay with me

I said wanted you to stay
But you’re always leaving
Never tell me where
Never tell me what’s the reason
When you’re gone I can’t tell
if my heart’s even beating
Sometimes I think it’s just for you
That I live and breathe and
So stay
I know you gotta be tired
When the night gets dark
Let me be your fire
In a world full of lies
My only truth is you
Here’s a letter from me to you

切なく流れる Melody
こんなに泣かせるのに
その香りは甘い Felony
でも まだ大好きで

この真っ暗な空に吸い
込まれちゃう前に
ねぇ お願いだから
そばからもう 離れないでよ
どうしても君じゃなきゃダメなの
そばにいて Stay with me
(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala
永遠ではなくてもいいから
そばにいて Stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala
永遠ではなくてもいいから
そばにいて Stay with me

Похожие записи

Добавить комментарий

Больше на K-Pop кириллизация

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше