Кириллизация
I WILL DRAW ME
Сэхаян чжонит чжокаге
Пиккаль тырэ хянён тто оллё
WHAT ABOUT ME
Кипын сансане ппачжиль ттэ
Пиросо маымэ нуни точжо
Гои нохё инын и пусыро то
Мулькиль могымке хэ сымётыльке
Маыми ганын тэро
Нэга пумын пичиль кырёнэ
Хванаге пиуонэ
Гонхи чжако итон
Нарыль ккеуо
Нэ мосыпыль чеуо
Пие чжочжин дыт хыриге чирэ
I’M STILL A DREAMER
Нэ качиль киуо
То манын сэгыль уонхэ
Нан та чжаль оуллё
Та чжаль оуллё
PAINT OVER THE DRAWING
DRAWING OVER THE COLOR LINE
Покчжапаге поёдо нан кыдэроя
Марын туие тащи точильхэ
И ныккими ан пончжиге
(GUESS WHAT)
Ачжигын ан поёдо
Чжогым то кидарёчжо
Кыриго чжасэхи наль па
Таллачжиль гоя чжигым
Польссо сэроуо
ACTUALLY I’M SO GREEDY
Наль то уихэ
Маыми ганын тэро
Нэга пумын пичиль кырёнэ
Хуанаге пиуонэ
Гонхи чжако итон
Нарыль ккеуо
Нэ мосыпыль чеуо
Пие чжочжин дыт хыриге чирэ
I’M STILL A DREAMER
Нэ качиль киуо
То манын сэгыль уонхэ
Нан та чжаль оуллё
SOMETIMES I FEEL LIKE
I DON’T WANNA SMILE
(YOU WILL BE BETTER)
(JUST YOU CAN CRY)
Кочжит кыримын пориго
I’M GONNA LIVE FOR ME
Нарыль ккеуо
Нэ мосыпыль чеуо
Пие чжочжин дыт хыриге чирэ
(I DRAW MYSELF)
I’M STILL A DREAMER
Нэ качиль киуо
То манын сэгыль уонхэ
Нан та чжаль оуллё
Та чжаль оуллё
Та чжаль оуллё
Оригинал
I will draw me
새하얀 종잇조각에
빛깔들의 향연 떠올려
What about me
깊은 상상에 빠질 때
비로소 마음의 눈이 떠져
고이 놓여있는 이 붓으로
더 물기를 머금게 해 스며들게
마음이 가는 대로
내가 품은 빛을 그려내
환하게 피워내
곤히 자고 있던
나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
I’m still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려
다 잘 어울려
Paint over the drawing
Drawing over the color line
복잡하게 보여도 난 그대로야
마른 뒤에 다시 덧칠해
이 느낌이 안 번지게
(Guess what)
아직은 안 보여도
조금 더 기다려줘
그리고 자세히 날 봐
달라질 거야 지금
벌써 새로워
Actually I’m so greedy
날 더 위해
마음이 가는 대로
내가 품은 빛을 그려내
환하게 피워내
곤히 자고 있던
나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
I’m still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려
Sometimes I feel like
I don’t wanna smile
(You will be better,
Just you can cry)
거짓 그림은 버리고
I’m gonna live for me
나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
(I draw myself)
I’m still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려
다 잘 어울려
다 잘 어울려
Добавить комментарий