Stray Kids – 땡 (FREEZE)

Название альбома :

Исполнитель :

Тип альбома :

6th Mini Album

Дата релиза :

2022.03.18

Кириллизация

Орым ттэн орым ттэн

Ачим мокко ттэн
Чжомщим мокко ттэн
Чжонёк мокко ттэн
Самщи сэкки та ченкёдо мугирёкхе

Харуга кян хыллога
Пультатага щикога
Тончже кючже кючик кыттан гон
Ккечжин пунигина ссырога

Ккыллинын тэро мэиль мэиль хэ
Сонэ чжапинын тэро нэ ильхэ
Мокпёэн нэ гоманыль тэипэ
Намочжин ссак та наллё HURRICANE

Нунчиман потага мото мот хачжана
Щиганман хыллоганын чжун
Коппи пуллин манкачжи
Наса ппачжин яначи
Ттак кы чжонккачжи мак наганын чжун

STEP OUT нэга уонанын тэро
Умчжикё арасотыль MOVIN’
Нэкинын тэро
Нэ апыль кароманын котэхан пинсан
Ногиль щиган опсо пущо

Чагаун пинпан уие
Микырочжо номочжодо
Ту окке туктук тольго иросо
Чжонпане кын хамсон сориро
“FREEZE”
Ттэн

ICE ICE
Орым орым
Ттэн
Ттэн

Ту сон мори уиро (Сон тыро)
Хэпанкамыль ныккё (Та TURN UP)
Мульчон
Суллэ оги чжонэ туио
Орым ттэн орым ттэн

FREE ME кусок щикё
Итон наль хэпан щикё
PRESSURE BACK OFF
Чжакку морэ чжом ппачжо иссо
Мачи PRISON BREAK
Модын голь пуро орым ттэн
RULE гатын гон кена чжо
Та пущо порёра BANG BANG

Таллёнага сугап ппэн черо
Оллёитон нэ мом ттэн ттэрё
Нунэ пуэнын ке опсо чжигым
Идэро сынкирыль
Хан сонэ комочжин CHAMPION

Кычжо та щиккопачжи
Ёюга момэ пэ ттокхани
Тончжак кыман чильчжон пальги
Та игёнэль ттэккачжи
I’LL KEEP ROCKING

STEP OUT нэга уонанын тэро
Умчжикё арасотыль MOVIN’
Нэкинын тэро
Нэ апыль кароманын котэхан пинсан
Ногиль щиган опсо пущо

Чагаун пинпан уие
Микырочжо номочжодо
Ту окке туктук тольго иросо
Чжонпане кын хамсон сориро
“FREEZE”
Ттэн

ICE ICE
Орым орым
Ттэн
Ттэн

Ту сон мори уиро (Сон тыро)
Хэпанкамыль ныккё (Та TURN UP)
Мульчон
Суллэ оги чжонэ туио
Орым ттэн орым ттэн

I’M CROSSING THE LINE
Тонын мот чама
Ханбон то I BREAK THE ICE
Онуллотон мальтыль
JUST LET IT OUT
Тащи тто I BREAK THE ICE

Ттуио пинпаниодо LET IT GO
Тэуо щимчжане пурыль киуо RIGHT NOW
I’M GETTING OUT NOW
Таолла то кочим опщи ттуио
“FREEZE”
Ттэн

Оригинал

얼음 땡 얼음 땡

아침 먹고 땡
점심 먹고 땡
저녁 먹고 땡
삼시 세끼 다 챙겨도 무기력해

하루가 걍 흘러가
불타다가 식어가
통제 규제 규칙 그딴 건
깨진 분위기나 쓸어가

끌리는 대로 매일매일 해
손에 잡히는 대로 내 일해
목표엔 내 것만을 대입해
나머진 싹 다 날려 허리케인

눈치만 보다가 뭣도 못 하잖아
시간만 흘러가는 중
고삐 풀린 망아지
나사 빠진 양아치
딱 그 전까지 막 나가는 중

STEP OUT 내가 원하는 대로
움직여 알아서들 movin’
내키는 대로
내 앞을 가로막는 거대한 빙산
녹일 시간 없어 부숴

차가운 빙판 위에
미끄러져 넘어져도
두 어깨 툭툭 털고 일어서
전방에 큰 함성 소리로
“FREEZE”

ICE ICE
얼음 얼음

두 손 머리 위로 (손 들어)
해방감을 느껴 (다 turn up)
물총
술래 오기 전에 튀어
얼음 땡 얼음 땡

Free me 구속시켜
있던 날 해방시켜
Pressure back off
자꾸 뭐래 좀 빠져 있어
마치 prison break
모든 걸 풀어 얼음 땡
룰 같은 건 걔나 줘
다 부숴버려라 bang bang

달려나가 수갑 뺀 채로
얼려있던 내 몸 땡 때려
눈에 뵈는 게 없어 지금
이대로 승기를
한 손에 거머쥔 챔피언

그저 다 식겁하지
여유가 몸에 배 떡하니
동작 그만 칠전팔기
다 이겨낼 때까지
I’ll keep rocking

STEP OUT 내가 원하는 대로
움직여 알아서들 movin’
내키는 대로
내 앞을 가로막는 거대한 빙산
녹일 시간 없어 부숴

차가운 빙판 위에
미끄러져 넘어져도
두 어깨 툭툭 털고 일어서
전방에 큰 함성 소리로
“FREEZE”

ICE ICE
얼음 얼음

두 손 머리 위로 (손 들어)
해방감을 느껴 (다 turn up)
물총
술래 오기 전에 튀어
얼음 땡 얼음 땡

I’m crossing the line
더는 못 참아
한 번 더 I break the ice
억눌렀던 말들
just let it out
다시 또 I break the ice

뛰어 빙판이어도 let it go
태워 심장의 불을 키워 right now
I’m getting out now
타올라 더 거침없이 뛰어
“FREEZE”

Похожие записи

Добавить комментарий

%d