LOONA 1/3 – 3월을 기다려 (Valentine Girl)

  • Название альбома :

    Исполнитель :

    Тип альбома :

    1st Mini Album

    Дата релиза :

    2017.03.13

Кириллизация

Мак чуочжиги щичжакхатон оныналь
Урига чом мачжучотон оныналь
Кыттэбуто нэ мами кырэссо

Осэкхе нундо чжаль мотмачжучиго
Инса ханмадиедо марыль тодымко
Торасомён таптапэ хэссо

Сощиматон нэга
Ттоллинын соныро
Кын маммокко гоннэтон
И-уорэ CHOCOLATE

OH BOY~
Нэ мамыль та кконэ тамкиен
Ному чжагын санчжаёчжо
Чжинчжа панэ панэ пандо андуэ
Кырэдо ныккётамён
Нэ мамыль арачетамён
Нэга таым тарыль кидарёдо туэнаё

Чжикуга доук нырёчжин голькка
Ибонбуто и-уори кирочжона
Уэири мами чжогыпэчжичжо

Хокщи нэга ному
Пудамыль чжунголькка
Куэнан комин согесо
Харурыль понэё

OH BOY~
Нэ мамыль та кконэ тамкиен
Ному чжагын санчжаёчжо
Чжинчжа панэ панэ пандо андуэ
Кырэдо ныккётамён
Нэ мамыль арачетамён
Нэга таым тарыль кидарёдо туэнаё

Кыдэга наль пурынын моксори
Сарыры далькоман и кибунэ
Хокщи ккумилькка хэкалликидо хэ

Кындэ ирого амугото опсым андуэ
Очжэран тток гатым андуэ
Кыром нэ мами мани покчжапэчжо
Кырони ибон помэнын
Кыдэе мамыль поёчжо
Маль пода далькоман кыдэль кидэхальке
Чжинчжа таым тарыль кидарёдо туэнаё

Оригинал

막 추워지기 시작하던 어느날
우리가 첨 마주쳤던 어느날
그때부터 내 맘이 그랬어

어색해 눈도 잘 못마주치고
인사 한마디에도 말을 더듬고
돌아서면 답답해 했어

소심하던 내가
떨리는 손으로
큰 맘먹고 건냈던
2월의 Chocolate

oh boy-
내 맘을 다 꺼내 담기엔
너무 작은 상자였죠
진짜 반의 반의 반도 안돼
그래도 느꼈다면
내 맘을 알아챘다면
내가 다음 달을 기다려도 되나요?

지구가 더욱 느려진 걸까?
이번부터 2월이 길어졌나?
왜이리 맘이 조급해지죠?

혹시 내가 너무
부담을 준걸까
괜한 고민 속에서
하루를 보내요

Oh boy-
내 맘을 다 꺼내 담기엔
너무 작은 상자였죠
진짜 반의 반의 반도 안돼
그래도 느꼈다면
내 맘을 알아챘다면
내가 다음 달을 기다려도 되나요?

그대가 날 부르는 목소리
사르르 달콤한 이 기분에
혹시 꿈일까 헷갈리기도 해

근데 이러고 아무것도 없음 안돼
어제랑 똑같음 안돼
그럼 내 맘이 많이 복잡해져
그러니 이번 봄에는
그대의 맘을 보여줘
말 보다 달콤한 그댈 기대할게
진짜 다음 달을 기다려도 되나요

Похожие записи

Добавить комментарий

Больше на K-Pop кириллизация

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше