APRIL – 봄의 나라 이야기 (April Story)

Название альбома: Prelude
Исполнитель: APRIL
Тип альбома: 3rd Mini Album
Дата релиза: 2017.01.04
Bugs| Genie| MelOn| Naver| VK
Кириллизация Оригинал
Ончжэинчжи морыль чам орэчжон еги
Сонёнын аму мальдо халь су опсотэ
Щигани хырыго тто кечжори кадо
Ёджонан кы маым оттокетын сумкётэ

Хэнбокхе поё
Кы мосып чжоча миуочжиль манкым
Чжом чжом кочжоганын маым
Чжонхачжи моталь пимири туэтэё

Помэ нарае санын кы сонёнын
Орым нарае мочжин сонёныль поачжо
Гёуль нарае еппын кынё гётэсо
Ныль утко инын кы мосыпыль
Арымдаун мамыль окчжиро сумкиго
Арымдаун турыль уихэ кидорыль хэтэё
Сорое мами пёначжи анкирыль
Ханырэ мэиль пиротэё мачи начором

Хэнбокхе поё
Кы мосып чжоча миуочжиль манкым
Чжонмаль очжоль су омнын маым
Тто пабочором хончжасо таллэё

Помэ нарае санын кы сонёнын
Орым нарае мочжин сонёныль поачжо
Сорое мами пёначжи анкирыль
Ханырэ мэиль пиротэё мачи начором

Апын тонуа сок егига
Моду нэ еги гатассо
Тарын поми огиль парэё (Нан кырэе)
Окчжиро скумкётун
Нэ мами тахылькка па
Хансан хончжаман араё

Помэ нарае санын кы сонёнын
Орым нарае мочжин сонёныль поачжо
Гёуль нарае еппын кынё гётэсо
Ныль утко инын кы мосыпыль
Арымдаун мамыль окчжиро сумкиго
Кичжокчором та чжиуочжикирыль парачжо
Аму маым оптон кы нари окирыль
Ханырэ мэиль пиротэё мачи начором

언제인지 모를 참 오래전 얘기
소녀는 아무 말도 할 수 없었대
시간이 흐르고 또 계절이 가도
여전한 그 마음 어떻게든 숨겼대

행복해 보여
그 모습조차 미워질 만큼
점점 커져가는 마음
전하지 못할 비밀이 됐대요

봄의 나라에 사는 그 소녀는
얼음 나라의 멋진 소년을 보았죠
겨울 나라의 예쁜 그녀 곁에서
늘 웃고 있는 그 모습을
아름다운 맘을 억지로 숨기고
아름다운 둘을 위해 기도를 했대요
서로의 맘이 변하지 않기를
하늘에 매일 빌었대요 마치 나처럼

행복해 보여
그 모습조차 미워질 만큼
정말 어쩔 수 없는 마음
또 바보처럼 혼자서 달래요

봄의 나라에 사는 그 소녀는
얼음 나라의 멋진 소년을 보았죠
서로의 맘이 변하지 않기를
하늘에 매일 빌었대요 마치 나처럼

아픈 동화 속 얘기가
모두 내 얘기 같았어
다른 봄이 오길 바래요 (난 그래요)
억지로 숨겨둔
내 맘이 닿을까 봐
항상 혼자만 앓아요

봄의 나라에 사는 그 소녀는
얼음 나라의 멋진 소년을 보았죠
겨울 나라의 예쁜 그녀 곁에서
늘 웃고 있는 그 모습을
아름다운 맘을 억지로 숨기고
기적처럼 다 지워지기를 바라죠
아무 마음 없던 그 날이 오기를
하늘에 매일 빌었대요 마치 나처럼

Похожие записи

Добавить комментарий

Больше на K-Pop кириллизация

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше