Гаккым пам ханырыль помён
Пёнсоэнын поичжи антон
Гатын мояне пиккари ттотаничжи

Чжоге ингонисонилькка
Пёриоссымён чжокета
Нунэ ан поиль ппуничжи
Пёрын сарачжичжи ана
Наирыль могын ханыль
Нуни чимчималь ппуния
Ёджони пёрын пинантэ

Пакчжак-панчжак чжагын пёльним
Наль чжогымман пичочжусэё
Ичжэ оттэ
Чжом пачжуль манын хангаё
Тончжок ханыль сочжок ханыль
Туллопомён модын ханырын кыроке
Наль хяне итачжо

PLEASE LET MY STAR
RISE ON YOUR NIGHT
PLEASE LET MY STAR
RISE ON YOUR NIGHT
PLEASE LET MY STAR
RISE ON YOUR NIGHT
PLEASE LET MY STAR
RISE ON YOUR NIGHT

Пёльним арымдаун пёльним
Надо очжомён пёльнимчором
Пичи туэль су инаё
Надо нугунгае
Пёльи туэль су иссылька
Пёльним арымдаун пёльним
Туэль суман итамён
Надо пичиль нэё
Нугунгаль парапонын
Чжагын пёри туэго щимнэё

Панчжак-панчжак чжагын пёльним
Наль чжогымман пичочжусэё
Ичжэ оттэ
Чжом пачжуль манын хангаё
Тончжок ханыль сочжок ханыль
Туллопомён модын ханырын кыроке
Наль хяне итачжо

가끔 밤하늘을 보면
평소에는 보이지 않던
같은 모양의 빛깔이 떠다니지

저게 인공위성일까
별이었으면 좋겠다
눈에 안 보일 뿐이지
별은 사라지지 않아
나이를 먹은 하늘
눈이 침침할 뿐이야
여전히 별은 빛난대

반짝반짝 작은 별님
날 조금만 비춰주세요
이제 어때
좀 봐줄 만은 한가요
동쪽 하늘 서쪽 하늘
둘러보면 모든 하늘은 그렇게
날 향해 있다죠

Please let my star
rise on your night
Please let my star
rise on your night
Please let my star
rise on your night
Please let my star
rise on your night

별님 아름다운 별님
나도 어쩌면 별님처럼
빛이 될 수 있나요
나도 누군가의
별이 될 수 있을까
별님 아름다운 별님
될 수만 있다면
나도 빛을 내어
누군가를 바라보는
작은 별이 되고 싶네요

반짝반짝 작은 별님
날 조금만 비춰주세요
이제 어때
좀 봐줄 만은 한가요
동쪽 하늘 서쪽 하늘
둘러보면 모든 하늘은 그렇게
날 향해 있다죠