Кириллизация
Орёссыль чжок киёктырыль тотымо
Орынтырын мугонэчжи нонын моль
Хаго щипынчжи маря
Кыром нан тэтапэго
Тораонын марын “андэльголь”
Кыром эчоэ уэ муроба
Нига пэгопабая
Чжонщин чаринтан кы маль
Тони чегоран маль
Маняк кы марыль нэга
Кутке мидосота
То чжоын ттари туэссылька?
Нэ пёнын ольма опсоко
Нэ чжупён чингутырын
Кычжо кокчжонппун
Урин соро тарын
Мосыпыро тэонасо уэ
Соро тарын кирыль
Ганын госыль турёуонхэ
“NO WAY” пёнсэн тыроон кы маль
Чжоёни хэ тонын пирё омнын маль
Куагонын та катко чорахан норыль па
I DON’T REALLY GIVE A FU*CK NOW
Нэга нае кирыль короссыль ттэ
Хаго щипын голь харё хэссыль ттэ
Сарамдырын та нэге мальхэчжи
NO WAY NO WAY NO WAY
Ачжикто нан ное мари уа тачжи ана
Андуэнтан маль хэпочжидо аначжана
I’M ON MY GRIND нарыль чжикёман па
Ккумыль хёнщилло тэрёуа
Нэга соулло оллаканда хэссыль ттэ
Тто нэга UNPRETTY наканда хэссыль ттэ
Тораочжима рыль нэрё хэссыль ттэ
Модуга пантэчжиман
Та нэ ттытэро туэн дытэ
Сангуанын тичжипочжого
Ттынкурым уиро нэкибуныль туиуочжодо
Нугунын пэ апахамё наль щипотэдо
I DON’T REALLY GIVE A FU*CK NOW
Нэга короон кирыль понэ
Ичжэн манын готыри наль юхокхе
Гоурыль помё нэге мальхэчжи
NO WAY NO WAY NO WAY
EVERYTHING IS GOOD
Тащи нэге марэба NO WAY
Андуэнтаго андуэнтаго марэба
Кыром нан то кирыль ттурога
Нам чжаль туэнын кколь
Чжольтэ поги щирын нон
Нэге ан туэнтаго хальсурок
То поге туэнын голь
Чарари нэга ан туэнын голь
Пого щиптамён
Чинчаныль ханын ке то на
Нэга нае кирыль короссыль ттэ
Хаго щипын голь харё хэссыль ттэ
Сарамдырын та нэге мальхэчжи
NO WAY NO WAY NO WAY
Нэга короон кирыль понэ
Ичжэн манын готыри наль юхокхе
Гоурыль помё нэге мальхэчжи
NO WAY NO WAY NO WAY
Оригинал
어렸을 적 기억들을 더듬어
어른들은 묻곤 했지 너는 뭘
하고 싶은지 말야
그럼 난 대답했고
돌아오는 말은 “안 될걸”
그럼 애초에 왜 물어봐
네가 배고파봐야
정신 차린단 그 말
돈이 최고란 말
만약 그 말을 내가
굳게 믿었었다
더 좋은 딸이 됐을까?
내 편은 얼마 없었고
내 주변 친구들은
그저 걱정뿐
우린 서로 다른
모습으로 태어나서 왜
서로 다른 길을
가는 것을 두려워해
“No way” 평생 들어온 그 말
조용히 해 더는 필요 없는 말
과거는 다 갔고 초라한 너를 봐
I don’t really give a fuck now
내가 나의 길을 걸었을 때
하고 싶은 걸 하려 했을 때
사람들은 다 내게 말했지
No way no way no way
아직도 난 너의 말이 와 닿지 않아
안 된단 말 해보지도 않았잖아
I’m on my grind 나를 지켜만 봐
꿈을 현실로 데려와
내가 서울로 올라간다 했을 때
또 내가 unpretty 나간다 했을 때
돌아오지마 를 내려 했을 때
모두가 반대했지만
다 내 뜻대로 된 듯해
상황은 뒤집어졌고
뜬구름 위로 내기분을 띄워줘도
누구는 배 아파하며 날 씹어대도
I don’t really give a fuck now
내가 걸어온 길을 보네
이젠 많은 것들이 날 유혹해
거울을 보며 내게 말해
No way no way no way
Everything is good
다시 내게 말해봐 no way
안 된다고 안 된다고 말해봐
그럼 난 더 길을 뚫어가
남 잘 되는 꼴
절대 보기 싫은 넌
내게 안 된다고 할수록
더 보게 되는 걸
차라리 내가 안 되는 걸
보 고싶다면
칭찬을 하는 게 더 나아
내가 나의 길을 걸었을 때
하고 싶은 걸 하려 했을 때
사람들은 다 내게 말했지
No way no way no way
내가 걸어온 길을 보네
이젠 많은 것들이 날 유혹해
거울을 보며 내게 말해
No way no way no way
Добавить комментарий