DAY6 – 그렇더라고요 (When You Love Someone)

Название альбома :

Исполнитель :

Тип альбома :

9th Single

Дата релиза :

2017.09.29

Кириллизация

Оныль мани химдыротон харуёчжо
Кыдэль понын нэ касыми аринэё
Чжичин кыдэрыль уихэ
Хэчжуль су инын гон орочжи
Гётэ иссочжунын го бакке мотэ мианэё

Кыдэн унын ке
Чжонмаль еппын сарамирасо
Кы мисорыль ироссыль ттэмада
Нэ чжонбурыль та чжосорадо
Тащи тто туэтоллё чжуго щипоё

Тэщин урочжуго щипко
Нэга тэщин апахэчжуго щипоё
Тащин кыдэе маымэ
Санчога начжи анассымён хэё

Нугунгарыль номчиге
Чжоахан танын гон
Чам щингихакедо
Кыро торагоё

Нэга чжогыми нама доуми туэгиль уонэё
Кыдэеге иссо нан анщикчо игиль параё
Баппын хару чжунэдо наль тто оллимён
Пёнанэчжиль су итке норёкхе полькеё

Кыдэн сащирын ному ёрин сарамирасо
Сори опщи апахаль ттэмада
Нэ чжонбурыль та чжосорадо
Тащи тто утке хэчжуго щипоё

Тэщин урочжуго щипко
Нэга тэщин апахэчжуго щипоё
Тащин кыдэе маымэ
Санчога начжи анассымён хэё

Нугунгарыль номчиге
Чжоахан танын гон
Чам щингихакедо
Кыро торагоё

THIS IS A SONG FOR YOU
ОН I’M SINGING FOR YOU
THIS IS A SONG FOR YOU
ОН I’M SINGING FOR YOU

Нэ модын голь та чжульке

Тэщин урочжуго щипко
Нэга тэщин апахэчжуго щипоё
Тащин кыдэе маымэ
Санчога начжи анассымён хэё

Нугунгарыль номчиге
Чжоахан танын гон
Чам щингихакедо
Кыро торагоё

Оригинал

오늘 많이 힘들었던 하루였죠
그댈 보는 내 가슴이 아리네요
지친 그대를 위해
해줄 수 있는 건 오로지
곁에 있어주는 것 밖에 못해 미안해요

그댄 웃는 게
정말 예쁜 사람이라서
그 미소를 잃었을 때마다
내 전부를 다 줘서라도
다시 또 되돌려주고 싶어요

대신 울어주고 싶고
내가 대신 아파해주고 싶어요
다신 그대의 마음에
상처가 나지 않았으면 해요

누군가를 넘치게
좋아한다는 건
참 신기하게도
그렇더라고요

내가 조금이나마 도움이 되길 원해요
그대에게 있어 난 안식처 이길 바라요
바쁜 하루 중에도 날 떠올리면
편안해질 수 있게 노력 해볼게요

그댄 사실은 너무 여린 사람이라서
소리 없이 아파할 때마다
내 전부를 다 줘서라도
다시 또 웃게 해주고 싶어요

대신 울어주고 싶고
내가 대신 아파해주고 싶어요
다신 그대의 마음에
상처가 나지 않았으면 해요

누군가를 넘치게
좋아한다는 건
참 신기하게도
그렇더라고요

This is a song for you
I’m singing for you
This is a song for you
I’m singing for you

내 모든걸 다 줄게

대신 울어주고 싶고
내가 대신 아파해주고 싶어요
다신 그대의 마음에
상처가 나지 않았으면 해요

누군가를 넘치게
좋아한다는 건
참 신기하게도
그렇더라고요

Похожие записи

Добавить комментарий

Больше на K-Pop кириллизация

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше